APDEJT.si

Južnoafriške oblasti so se soočile s hudimi kritikami, ker so približno 12 ur zadrževale več kot 150 Palestincev na letalu. Med potniki je bila tudi nosečnica v devetem mesecu. Do zadržanja je prišlo zaradi težav s potovalnimi dokumenti.

Južnoafriški predsednik Cyril Ramaphosa je kritiziral odločitev ameriškega predsednika Donalda Trumpa, da ZDA bojkotirajo vrh G20 v Južni Afriki. Ramaphosa je dejal, da je to 'njihova izguba' in da politika bojkota ne deluje. Trump je bojkot utemeljil z domnevnimi kršitvami človekovih pravic v Južni Afriki, kar je Ramaphosa zavrnil.

V Južni Afriki so v torek začeli klinična preskušanja prvega doma razvitega oralnega cepiva proti koleri. Farmacevtsko podjetje Biovac iz Cape Towna razvija to cepivo, da bi se spopadlo z izbruhi kolere, ki so pogosto povezani s slabim dostopom do vode v Afriki. Trenutno preverjajo varnost cepiva na odraslih, kasneje pa bodo sledile primerjalne študije.

Tiskovni predstavnik predsednika, Dmitrij Peskov, je sporočil, da Kremelj nima informacij o državljanih Južne Afrike, za katere se zahteva, da se vrnejo iz območja vojaških operacij.

Južnoafriška vlada in vladajoči Afriški nacionalni kongres (ANC) sta se ostro odzvala na odločitev ameriškega predsednika Donalda Trumpa, da bo bojkotiral vrh G20 v Johannesburgu. Generalni sekretar ANC Fikile Mbalula je kritiziral Trumpa in ameriškega državnega sekretarja Marca Rubia, ki sta ponovila Trumpove obtožbe o slabem ravnanju z belimi kmeti v Južni Afriki, kar je Mbalula označil za imperialistično vmešavanje.

Predsednik Južne Afrike, Matamela Cyril Ramaphosa, se je v Italiji srečal s predsednikom Sergiom Mattarello v predsedniški palači Quirinale. Mattarella je ob sprejemu poudaril prijateljstvo in sodelovanje med državama. Ramaphosa se je srečal tudi s papežem.

Podpredsednik ruskega sveta federacije, Konstantin Kosachev, je izjavil, da je odločitev ameriškega predsednika Donalda Trumpa, da ne pošlje delegacije na vrh G20 v Južni Afriki, postavila ameriške zaveznike v neroden položaj. Kosachev je to zapisal na svojem kanalu Telegram.

Ameriški predsednik Donald Trump je sporočil, da ameriški uradniki ne bodo sodelovali na vrhu skupine G20 v Južni Afriki. Ponovno je izrazil kritike glede odnosa Južne Afrike do svoje belopolte manjšine.

Amber-Lee Hughes, nekdanja učiteljica v vrtcu, je bila v Johannesburgu spoznana za krivo posilstva in umora štiriletne Nade-Jane Challita, hčerke njenega partnerja. Hughes je priznala, da je deklico utopila med sporom glede partnerjeve nezvestobe. Primer je pretresel javnost v Južni Afriki.

Kljub prizadevanjem ZDA in Izraela, raketni napadi iz Jemna na Izrael v podporo Palestini in proti vojni v Gazi se nadaljujejo. Gibanje Ansar Alah (Huti) ostaja ključni del odporniške osi. Hkrati je izraelski general v pokoju Doron Almog odpovedal načrtovani obisk v Južni Afriki zaradi strahu pred aretacijo zaradi obtožb o vojnih zločinih.

Francoska policija je aretirala več kot 200 ljudi med protesti 'Blokiraj vse' ('Bloquons tout'), ki so poskušali ohromiti promet in vsakdanje življenje po vsej Franciji. Proteste vodijo levičarske sile.

Visoki komisar ZN za človekove pravice, Volker Türk, je pozval Izrael k nujnemu spoštovanju nedavne odločitve Meddržavnega sodišča (ICJ) glede dostave pomoči v Gazo. ZDA so izrazile nezadovoljstvo z odločitvijo ICJ, ki Izrael obvezuje k olajšanju vstopa pomoči v Gazo.

Vladimir Putin je napovedal, da bodo raketni sistemi "Sarmat" začeli poskusno bojno pripravljenost leta 2025, polno bojno pripravljenost pa leta 2026. O razvoju raketnega kompleksa je bilo prvič govora decembra 2013.

Rudolph Hufke je bil obsojen na dosmrtno ječo in dodatnih 30 let zapora zaradi umora Jesseja Mitchella na njegov 19. rojstni dan. Babi žrtve upa, da bo ta kazen odvračala od prihodnjih zločinov in prinesla pravico za tragično izgubo življenja mladega študenta v Stellenboschu.

V Italiji opažajo, da se njihovo gospodarstvo izboljšuje v primerjavi s francoskim, kar je presenetljivo. V Braziliji se Jair Bolsonaro sooča z obtožbami o poskusu državnega udara in mu grozi zapor. V Mehiki je Claudia Sheinbaum poročala o svojem prvem letu vladanja, ki je zaznamovano z izzivi in dediščino njenega predhodnika, Andrésa Manuela Lópeza Obradorja.

Na Univerzi Pondicherry v Indiji so potekali protesti članov Students Federation of India (SFI) zaradi domnevnega spolnega nadlegovanja študentke s strani profesorjev. Policija je pridržala 24 študentov. Na Univerzi Bangalore so študenti in profesorji protestirali čez noč in zahtevali odstranitev člana sindikata, ki naj bi zlorabljal svoj položaj in žalil profesorje.

Moški iz Hessena v Nemčiji je med safarijem v Južni Afriki umrl. Južnoafričan je bil novembra obsojen za umor. Sodnik je zdaj razglasil kazen, in sicer 25 let zapora.

Amber-Lee Hughes, nekdanja učiteljica v vrtcu, je bila v Johannesburgu spoznana za krivo posilstva in umora štiriletne Nade-Jane Challita, hčerke njenega partnerja. Hughes je priznala, da je deklico utopila med sporom glede partnerjeve nezvestobe. Primer je pretresel javnost v Južni Afriki.

Ameriška agencija za hrano in zdravila (FDA) je uvedla omejitve za uporabo cepiv proti COVID-19, pri čemer je odpravila nujne odobritve in omejila uporabo na posameznike z visokim tveganjem za zaplete. Sekretar za zdravje in človeške storitve Robert F. Kennedy Jr. je napovedal te spremembe, ki naj bi končale obvezno cepljenje. Medtem se v Kaliforniji hitro širi nova različica 'stratus' virusa COVID-19, zaradi česar so stopnje okužb med najvišjimi v državi. V Mehiki je Cofepris odobrila cepivo proti različici LP.8.1 virusa COVID-19. Obstajajo tudi neutemeljene trditve, da cepiva povzročajo resne bolezni, ki jih je več organizacij za preverjanje dejstev že ovrglo. Nekateri viri poročajo, da Donald Trump razmišlja o prepovedi cepiv proti COVID-19 zaradi domnevnega porasta primerov raka.

Po poročilih je bilo suspendiranih več deset zaposlenih FEMA, ker so podpisali odprto pismo, v katerem so kritizirali ravnanje Trumpove administracije z agencijo. Pismo opozarja, da bi lahko proračunski rezi, politično vmešavanje in cenzura podnebne znanosti povzročili katastrofo, podobno orkanu Katrina. Analiza je pokazala, da je bilo od januarja odpuščenih skoraj 10 odstotkov zveznih uslužbencev.

Pariško tožilstvo preiskuje smrt 58-letnega južnoafriškega veleposlanika Nkosinathija Emmanuela Mtetwe, ki so ga našli mrtvega pod oknom hotela Hyatt Regency v XVII. okrožju Pariza. Preiskovalci preiskujejo možnost samomora.

Predsednik Donald Trump je sporočil, da je bil osumljenec za umor desničarskega aktivista Charlieja Kirka prijet. Trump se je po umoru pogovarjal z Kirkovo ženo Eriko in izrazil sožalje. Hkrati je Trump obljubil, da bo uporabil vlado za pregon svojih političnih nasprotnikov po Kirkovem umoru.

V Ukrajini so potrdili 125 primerov različice COVID-19 "Stratus" in tri primere različice "Nimbus". Te različice se lažje širijo med mladimi in otroki, vendar ne povzročajo težjega poteka bolezni. Zaradi naraščajočega števila okužb s COVID-19 so v Centralni mestni klinični bolnišnici v Ivano-Frankivsku ponovno uvedli obvezno nošenje mask.

Članki obravnavajo različne vidike cepiv proti COVID-19. Eden izpostavlja, da mnenje Roberta F. Kennedyja mlajšega o cepivih proti COVID-19 ne vpliva na znanstvenike in zdravnike, ter poziva k cepljenju. Drugi članek navaja, da je Kennedy razglasil konec nujnosti cepljenja proti COVID-19, medtem ko je FDA omejila dostop do cepiva. Tretji članek pa poroča o nasprotovanju prebivalcev Mount Pleasanta, omejitvah FDA glede cepiv proti COVID-19 in o tem, da nova direktorica CDC ne odstopa.

V Katarju potekajo obnovljeni pogovori med vlado Demokratične republike Kongo (DR Kongo) in uporniki M23, da bi rešili prekinitev ognja, ki je zastala. Namen pogovorov je doseči dogovor o izvajanju premirja, ki ga je prejšnji mesec posredoval Katar. Prizadevanja za mir potekajo, medtem ko se nasilje in razseljevanje v vzhodnem Kongu še naprej povečujeta.

Donald Trump se novembra ne bo udeležil vrha G20 v Južni Afriki, namesto njega bo šel podpredsednik JD Vance. Napovedal je, da bo ZDA leta 2026 gostila vrh G20 v svojem golf klubu Doral v Miamiju na Floridi, kar je sprožilo razprave o morebitnem konfliktu interesov.

Vladimir Putin se naj bi izogibal srečanju z Volodimirjem Zelenskim zaradi strahu pred izgubo podobe »velike sile«. Zelenski je pozval države globalnega juga, kot je Južna Afrika, naj podprejo mirovna pogajanja. Rusija naj bi zavzela dodatne vasi. Zelenski je izjavil, da je pripravljen na srečanje s Putinom kadarkoli, vendar Moskva po njegovem mnenju ponovno zavlačuje.

Donald Trump je ponovno govoril z Vladimirjem Putinom in ga pohvalil, hkrati pa kritiziral Volodimirja Zelenskega, češ da je 'največji prodajalec na svetu'. Trump je dejal, da ZDA ne bodo več namenjale denarja Ukrajini. Posebni odposlanec ZDA, Keith Kellogg, je v Kijevu poudaril prizadevanja za končanje vojne v Ukrajini in se sestal z Zelenskim, kjer so razpravljali o obrambi, sankcijah in varnostnih jamstvih. Ukrajina pričakuje, da bodo ključni temelji njene varnosti kmalu določeni.

Donald Trump je pojasnil, da je odpoved srečanja z Vladimirjem Putinom posledica nesoglasij glede prekinitve ognja na trenutni frontni liniji v Ukrajini, ki jo Moskva zavrača. Volodimir Zelenski je izrazil podporo Trumpovemu predlogu o ustavitvi bojev na trenutnih linijah, kar je označil za dober kompromis.

Donald Trump je ponovno zagrozil Španiji s carinami zaradi domnevno prenizkih izdatkov za obrambo, ki naj ne bi dosegali 5 % BDP, kot zahtevajo ZDA. Trump je dejal, da je Španija 'izjemno nespoštljiva' in bi morala biti kaznovana. Španska vlada je zmanjšala pomen groženj in jih označila za 'neformalne izjave'. Trump je tudi izjavil, da ni 'nič kaj zadovoljen' s Španijo, ker naj bi bila 'edina država', ki noče povečati svojih izdatkov za obrambo.

Severna Koreja je sporočila, da je preizkusila novo, vrhunsko orožje s hipersoničnimi raketami pred obiskom ameriškega predsednika Donalda Trumpa v Južni Koreji. Trump je odpovedal pogovore z ruskim predsednikom Putinom, vendar se bo srečal s kitajskim predsednikom Xi Jinpingom v Južni Koreji. Južnokorejski predsednik Lee Jae Myung je pozdravil Trumpa kot 'mirotvorca' in poudaril dobre odnose z ZDA.

Organizacija Human Rights Watch je pozvala Italijo, naj prekliče sporazum z Libijo o sodelovanju pri nadzoru meja, ki po mnenju organizacije škoduje migrantom. Hkrati so v Libiji v zadnjih dveh tednih našli trupla 61 migrantov. Poleg tega so bili iz Južne Afrike v Libijo izvoženi vsaj štirje helikopterji Gazelle, kar naj bi kršilo embargo na orožje.

Francoska reprezentanca v ragbiju se bo v soboto na Stade de France pomerila s svetovnimi prvaki, Južno Afriko. Selektor je izbral novo kombinacijo igralcev, med drugim bosta v prvi postavi Nolan Le Garrec in Romain Ntamack. Kapetan bo Gaël Fickou.

Vladimir Putin je podpisal zakon, ki omogoča izvajanje nabora vojakov skozi vse koledarsko leto. Zdaj se lahko zdravniški pregledi izvajajo kadarkoli. Podpisal je tudi zakon, ki dovoljuje vpoklic rezervistov na usposabljanja za zaščito ključnih infrastrukturnih objektov. Sprejet je bil tudi zakon o razširitvi pogojev za brezplačno pravno pomoč državljanom.

Donald Trump je v intervjuju za CBS News potrdil, da bodo ZDA izvajale jedrske poskuse, pri čemer ni želel natančno pojasniti, ali gre za detonacije bojnih glav. Izrazil je tudi prepričanje, da se bliža konec vladavine Nicolasa Madura v Venezueli.

Ameriški državni sekretariat je sporočil, da so preklicali vize šestim tujim državljanom, ki so na družbenih omrežjih objavili komentarje, v katerih so slavili smrt desničarskega aktivista Charlieja Kirka. Oblasti so odločitev sprejele po pregledu njihovih objav na družbenih medijih.

Al Sharpton je Trumpovo administracijo obtožil "napadov na ameriške državljane" zaradi ostre imigracijske politike. Bela hiša je zavrnila premierno epizodo oddaje Saturday Night Live, ki se je norčevala iz predsednika Trumpa, in jo označila za "izgubo časa". Poročilo navaja, da naj bi Donald Trump zmanjšal sprejem beguncev za 94 % v primerjavi z zadnjim letom mandata Joeja Bidna, kar naj bi koristilo predvsem belim Južnoafričanom. Pričakuje se, da bo Trump omejil število beguncev na 7.500.

V Pakistanu so člani Parlamentarnega združenja poročevalcev protestno zapustili sejo državnega zbora zaradi domnevne verbalne zlorabe novinarja Ijaz Ahmeda s strani ustanovitelja PTI, Imran Khana. Medtem je v Parizu umrl južnoafriški ambasador v Franciji, Nkosinathi Emmanuel Mthethwa, po padcu z balkona hotela. Preiskovalci sumijo samomor.

V Nepalu so protesti generacije Z zaradi korupcije in slabih življenjskih razmer eskalirali v nasilje, ki je zahtevalo najmanj 51 življenj. Protestniki so napadli parlament in domove politikov, vlada pa je v Katmandu poslala vojsko. Zaradi nasilnih demonstracij je premier K.P. Sharma Oli odstopil. Pojavljajo se tudi obtožbe o zaroti za ponovno vzpostavitev monarhije.

Predsednik Donald Trump je sporočil, da je bil osumljenec za umor desničarskega aktivista Charlieja Kirka prijet. Trump se je po umoru pogovarjal z Kirkovo ženo Eriko in izrazil sožalje. Hkrati je Trump obljubil, da bo uporabil vlado za pregon svojih političnih nasprotnikov po Kirkovem umoru.

V Južni Afriki so v torek začeli klinična preskušanja prvega doma razvitega oralnega cepiva proti koleri. Farmacevtsko podjetje Biovac iz Cape Towna razvija to cepivo, da bi se spopadlo z izbruhi kolere, ki so pogosto povezani s slabim dostopom do vode v Afriki. Trenutno preverjajo varnost cepiva na odraslih, kasneje pa bodo sledile primerjalne študije.

Visoki komisar ZN za človekove pravice, Volker Türk, je pozval Izrael k nujnemu spoštovanju nedavne odločitve Meddržavnega sodišča (ICJ) glede dostave pomoči v Gazo. ZDA so izrazile nezadovoljstvo z odločitvijo ICJ, ki Izrael obvezuje k olajšanju vstopa pomoči v Gazo.

Mandla Mandela, vnuk pokojnega južnoafriškega predsednika Nelsona Mandele, se je vrnil v Johannesburg po tem, ko so ga izraelske oblasti pridržale in deportirale. Mandela je bil del flotile, ki je poskušala dostaviti pomoč Gazi. Po prihodu v Južno Afriko je izrazil obžalovanje nad ravnanjem Izraela, a hkrati poudaril, da se to ne more primerjati s trpljenjem Palestincev.

Pro-palestinska aktivistka, ki je študirala v ZDA, je pobegnila iz države zaradi strahu pred deportacijo, saj meni, da ustreza profilu, ki ga iščejo imigracijske oblasti. Hkrati se je 27 grških državljanov, ki so bili pridržani na floti pomoči za Gazo, vrnilo iz Izraela v Grčijo, medtem ko so potekali protesti v Atenah. Članek v katalonskem El Nacional pa potegne vzporednice med trenutno politiko Izraela in nekdanjo južnoafriško politiko apartheida.

Grška sindikalna zveza PAME je pozvala k protestom zaradi izraelskega napada na flotiljo za Gazo. V 35 španskih mestih so študenti protestirali proti izraelskim dejanjem v Gazi in napadu na flotiljo, zahtevajo pa tudi prekinitev vseh vezi z Izraelom. Enajst grških članov flotilje je v izraelskem priporu začelo gladovno stavko. V Tuniziji so se spominjali izraelskega napada pred 40 leti, ki je povezal njihovo usodo s Palestinci. V Torinu so propalestinski študenti blokirali cesto v znak protesta.

Južnoafriški predsednik Cyril Ramaphosa je pozval Izrael k takojšnji izpustitvi južnoafriških aktivistov, ki so jih pridržale izraelske oborožene sile med prestrezanjem flotilje Global Sumud, ki je bila namenjena v Gazo. Med pridržanimi je tudi vnuk Nelsona Mandele, Mandla Mandela. Ramaphosa je poudaril, da je Izrael kršil odločbo ICJ, ki zahteva neoviran pretok humanitarne pomoči.

Po tem, ko so izraelske sile prestregle flotilo pomoči za Gazo, so po Evropi potekali protesti. V Barceloni in Rimu so propalestinski demonstranti blokirali promet in vandalizirali trgovine. V Nikoziji je prišlo do spopadov med policijo in protestniki pred ministrstvom za zunanje zadeve. V Londonu se je kljub terorističnemu napadu na sinagogo v Manchestru nadaljeval protest Palestine Action. V Italiji je zaradi dogodkov v zvezi s flotilo za Gazo prišlo do splošne stavke, ki jo je razglasila največja italijanska delavska zveza CGIL.

Po poročilu UNICEF, je po svetu približno 188 milijonov otrok in mladostnikov s prekomerno telesno težo. Obesnost je presegla prenizko telesno težo kot najpogostejša oblika podhranjenosti pri otrocih in mladostnikih po vsem svetu. Poročilo pripisuje porast obesnosti novim prehranjevalnim navadam, ki temeljijo na predelani hrani, in priporoča prepoved tovrstnih živil.

Južnoafriške oblasti so se soočile s hudimi kritikami, ker so približno 12 ur zadrževale več kot 150 Palestincev na letalu. Med potniki je bila tudi nosečnica v devetem mesecu. Do zadržanja je prišlo zaradi težav s potovalnimi dokumenti.

Pri letalski družbi FlySafair v Južni Afriki je prišlo do stavke dela kabinskega osebja zaradi zastoja v pogajanjih o plačah. Kljub stavki, največja letalska družba v državi poroča, da njene storitve potekajo nemoteno.

V Indoneziji potekajo množični protesti zaradi korupcije in ekonomske neenakosti, ki so se še zaostrili po razkritju o visokih stanovanjskih dodatkih za politike. Demonstracije so ponekod eskalirale v nasilje, z poročili o ropanju, požigih in napadih na regionalne vladne zgradbe. Zaradi nemirov je bila v prestolnici nameščena vojska. Protesti so izbruhnili zaradi nezadovoljstva ljudi nad korupcijo in veliko razliko v dohodkih, ki jo simbolizirajo visoki dodatki za politike.

V Indoneziji je predsednik Prabowo Subianto zmanjšal finančne ugodnosti zakonodajalcem v poskusu umiritve protivladnih protestov, ki so zajeli državo. Politične stranke so se strinjale, da bodo odpravile številne ugodnosti za parlamentarce. Medtem pa se v Braziliji začenja sojenje nekdanjemu predsedniku Jairu Bolsonaru zaradi domnevne zarote za ohranitev oblasti. V Združenem kraljestvu je sodišče odločilo, da lahko hotel za migrante ostane odprt, kar je povzročilo ogorčenje konservativcev. V Južni Koreji se je začelo redno zasedanje državnega zbora, medtem ko so politična razhajanja vse večja. Nekdanja predsednica univerze Columbia, Minouche Shafik, je bila imenovana za ekonomsko svetovalko britanskega premierja.

V Indoneziji potekajo množični protesti zaradi nezadovoljstva z gospodarskimi razmerami, privilegiji politikov in policijskim nasiljem, pri čemer je umrlo že šest ljudi. Protestniki so zažgali parlament, vojska pa je bila nameščena v glavnem mestu. Policija je uporabila solzivec proti protestnikom v bližini univerz. V Mumbaju so oblasti zahtevale, da aktivist Manoj Jarange prekine gladovno stavko zaradi zahtev po kvotah za Marathe. V Berlinu je prišlo do incidenta, kjer je bil irski protestnik poškodovan s strani policije na pro-palestinskem shodu, zaradi česar je Irska izrazila zaskrbljenost. V St. Helensu v Veliki Britaniji so potekali mirni protesti in protiprotesti pred hotelom, ki gosti prosilce za azil.

Južnoafriški narodni parki (SANParks) so napovedali drugo fazo ponovnega odprtja Silvermine Gate 1 in večine poti na območju Silvermine v Narodnem parku Table Mountain. Ponovno odprtje je predvideno za ponedeljek, 1. september 2025. To sledi uspešnemu ponovnemu odprtju Silvermine Gate 2 in območij Tokai 1. julija.

Južna Afrika je potrdila, da bo vrh G20 v Johannesburgu novembra potekal, ne glede na to, ali bo prisoten ameriški predsednik Donald Trump. Medtem pa v sudanskem mestu El Fašer, ki je že več kot leto dni pod obleganjem, prihaja do humanitarne katastrofe, kjer otroci umirajo zaradi lakote in žeje. Na družbenih omrežjih pa je završalo zaradi španskega turista v Keniji, ki je slonu v surlo vlival pivo.

68-letni britanski zobozdravnik je umrl v Ramsgateu v Južni Afriki, potem ko je padel z balkona v tretjem nadstropju hotelske sobe. Incident se je zgodil kmalu po polnoči 23. avgusta. Pred nesrečo naj bi moški užival alkohol.

Univerza Free State se je znašla pod plazom kritik zaradi prekinitve začasne registracije za študijsko leto 2026. Zaradi nasilnih protestov, kjer so študenti blokirali ceste, razbijali okna in zažigali stavbe, je bila univerza prisiljena zapreti kampus Qwaqwa. Uprava univerze je prekinila predavanja in študente pozvala, naj zapustijo kampus.

Po poročilu UNICEF, je po svetu približno 188 milijonov otrok in mladostnikov s prekomerno telesno težo. Obesnost je presegla prenizko telesno težo kot najpogostejša oblika podhranjenosti pri otrocih in mladostnikih po vsem svetu. Poročilo pripisuje porast obesnosti novim prehranjevalnim navadam, ki temeljijo na predelani hrani, in priporoča prepoved tovrstnih živil.

V ponedeljek, 8. septembra 2025, so bili objavljeni rezultati različnih loterij v Indiji. V Nagalandu so bili razkriti rezultati loterije Sambad ob 13:00, s prvo nagrado v višini 1 crore rupij za loterijo Dear Dwarka Monday. V Kerali so bili objavljeni rezultati loterije Bhagyathara BT-19 ob 15:00. Oboževalci loterij so z zanimanjem spremljali razkritje dobitnih številk.

Članek na independent.ie obravnava dilemo ženske, katere novi partner ne želi spoznati njenih otrok. Na huffingtonpost.co.uk pa moški pripoveduje o svoji izkušnji, ko ga je nekdanji partner obtožil, da je razlog, zakaj se ni razkril. Medtem pa na gbnews.com Colin Brazier brani podeželjsko prebivalstvo pred obtožbami o rasizmu, pri čemer se sklicuje na izkušnjo svoje pokojne žene.

Švedski teniški zvezdnik Björn Borg se v svoji avtobiografiji razkriva, da se bori z rakom. Finski mediji so poročali o novici, ki so jo povzeli tudi švedski mediji.

68-letni britanski zobozdravnik je umrl v Ramsgateu v Južni Afriki, potem ko je padel z balkona v tretjem nadstropju hotelske sobe. Incident se je zgodil kmalu po polnoči 23. avgusta. Pred nesrečo naj bi moški užival alkohol.

Po nasilnih protestih na Univerzi Fort Hare v Vzhodni Kapski pokrajini v Južni Afriki, kjer je bilo požganih sedem stavb v kampusu Alice, bo obnova infrastrukture stala med 300 in 500 milijoni randov. Minister za visoko šolstvo Buti Manamela je obsodil dejanje kot kriminal in ne kot protest.